You can find
ActiveSync here and be sure to review the compatible systems to be sure yours is listed.
I believe you will have to install ActiveSync and Outlook, sync the Q's contacts with your Outlook and then uninstall ActiveSync.
Then you would install the BB Desktop Manager and open the DM, connect your new BB to the PC and follow the installation prompts. You will be offered an option to sync with Outlook at some point during the process.
The only thing you will have to watch out for is if the Q uses noncompatible fields that won't transfer to either Outlook or to the BB. I am guessing you will see some type of an error message or stall in the sync that will give you a chance to check further.
Keep us posted and we can all learn together....